大发彩票官网-腾讯图片新闻

                                            大发彩票官网:尋求傳統經典的當代呈現(五洲茶亭)-腾讯图片新闻

                                            最新资讯 2019年08月18日 22:02

                                            尋求傳統經典的當代呈現(五洲茶亭)-腾讯图片新闻

                                            尋求傳統經典的當代呈現(五洲茶亭)-腾讯图片新闻

                                            【9名国人被绑架】

                                            外國觀眾能否接受這樣一個複雜的中國故事┊?《茶館》在阿維尼翁戲劇節的最後一場演出∴♀△,觀眾起立鼓掌◇▽,演員謝幕時間長達20分鐘△。

                                            在原劇本之外□?☆,孟京輝又疊加了具有當代意味的故事∵⊿,以情緒與想象為線索♀,將荒謬、意外、奇迹、隱喻融入其中▽⌒♂。巨大的舞美結構裝置、搖滾感十足的電子音樂與歌手吟唱、運用巧妙的燈光和多媒體、演員精湛的獨白和表演△◇?,讓整個舞台的呈現頗有新意∵♂。

                                            早在上世紀80年代↑◇π,《茶館》就曾在法國奧德翁劇院上演◇⌒,當時版本的《茶館》遵循經典⊙♂,採取的是現實主義手法☆〇⊿。不久前⊙,中國導演孟京輝執導的話劇《茶館》在第七十三屆阿維尼翁戲劇節連續演出10場∟,成為該戲劇節核心單元第一次邀請的中國當代劇目□。中國戲劇如何走出去、如何與世界對話∟☆,給我們留下了諸多思考∴♂↑。

                                            經典戲劇的當代表達∵,近年來流行於國際戲劇界▽♀。西方經典《李爾王》《羅密歐與朱麗葉》《葉普蓋尼·奧涅金》《哈姆雷特》等π♂∴,都多次被搬上舞台∟⊙⌒,被來自世界各地的導演以豐富的手法、充滿想象力的表現方式予以詮釋⊿⊙。今年阿維尼翁戲劇節核心單元的主題為「奧德賽」◇,注重挖掘經典?∵∴,呈現一個當代的、復調的戲劇節♂﹡⊿。《茶館》的當代呈現π,暗合了此次戲劇節的主題┊π,也主動融入了世界戲劇藝術的潮流☆∟↑。

                                            創作於60多年前的話劇《茶館》↑∵♀,講述了老北京裕泰大茶館幾十年間的跌宕起伏∴▽〇。《茶館》不僅是老舍的知名代表作◇⊿,也成為中國戲劇的經典??▽。

                                            最引人注目的應是♂∵⊿,位於舞台中央、鋼架結構的巨大圓輪∵□♂,名為「時間之輪」♂,由無數複雜的直線和曲線交匯而成〇□♂。阿維尼翁舞台上的這一座♂,由12000根鋼筋組成∵,是專門為阿維尼翁劇場量身打造的┊。其裝置難度較大♀,工作人員提前4個月在國內製作〇,又在現場徒手拼接而成∟⊿⌒。

                                            與老舍寫實的原作相比┊⌒⌒,孟京輝執導這一版本的《茶館》ππ,對經典進行了大胆改編♀△□,用先鋒、前衛的表現形式∵,突出王利發、常四爺、劉麻子等人物特點〇☆,以人物的歷程和狀態來推動劇情∴,王利發的情緒表現成為貫穿全劇的「風暴中心」⌒。用當代方式解讀經典◇⊿,充滿着不羈與熱烈∟,帶領西方觀眾認識了一個全新的中國「茶館」∴﹡┊。

                                            演出之餘∴∴﹡,《茶館》還走進了戲劇節的思辨研討會?。「《茶館》美學意味何在⌒π?」「西方觀眾對中國戲劇的接受度如何∴∴?」這些頗有意思的話題有助於西方觀眾深度了解中國戲劇現狀和美學△?∟,對中國當代戲劇形成立體的認識﹡∟☆。

                                            製圖:蔡華偉《 人民日報 》( 2019年08月18日 07 版)

                                            中國戲劇《茶館》在享譽世界的阿維尼翁戲劇節核心單元的亮相♀┊▽,不僅是中國文化走出去的範例△,也是中國戲劇整體水平的體現∴⊿⊿。在中外文化交流中〇∴,期待更多文化作品藉助國際高水平藝術平台⊿,展示中國當代優秀表演藝術?﹡,更好地促進世界文明的交流與互鑒♀⊙?。

                                            此次《茶館》還給了女性角色更多的展示空間□,青年演員用豐富細膩的表現⊙,讓女性角色變得更加豐滿複雜⌒♀﹡。當地觀眾丹妮莉婭認為♀∟,《茶館》充滿了搖滾元素┊♂,震撼人心∵◇。

                                            當《茶館》進入尾聲△△﹡,「時間之輪」在舞台上緩緩轉動∵。桌子、椅子、賬單也隨之轉動◇∵⌒,被反覆傾倒、翻轉♀?┊,彷彿生活和生命也在無止境地輪迴┊☆,讓無數觀眾為之震撼∵。在不停轉動的「時間之輪」內﹡∴▽,演員行走在巨大的轉輪中↑,講述着大段獨白⌒□,也象徵著該劇對精神世界的追尋與探索∴?。

                                            「多年前我第一次看《茶館》┊,最打動我的是老藝術家創作中的真誠π▽。以真誠的創作將偉大的傳統與偉大的當代結合起來┊∟,是中國優秀戲劇藝術走向國際的必由之路∵☆♂。」正如孟京輝所說π﹡↑,中國當代戲劇與國際交流⊙﹡,需要蘊含中國文化底蘊⌒,又與國外潮流相結合▽♂。

                                            上一页: 中信證券前瞻LPR:或下調1-6bp至4.25%-4.30%水平 下一页: 「趣」游書展:「喵星人」為書「站台」 AR、VR打開書中世界
                                            热门推荐更多>>
                                            名人推荐
                                            中国名人 世界名人 成功人士 企业家 科学家 军事家 运动员 文学家 明星 设计师 艺人 数学家 天文学家 哲学家 思想家
                                            相关阅读更多>>
                                            网站首页 | 电脑版
                                            大发彩票官网-移动版